Parece que estás usando una extensión o un antivirus para bloquear anuncios. Dependemos de la publicidad para mantener nuestra web.
1. Haz clic en el ícono de AdBlock , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.
2. Selecciona No ejecutar en páginas de este sitio web.
3. En el cuadro de diálogo No ejecutar AdBlock en…, selecciona Excluir. El icono de AdBlock cambiará a un puño con el pulgar levantado
1. Haz clic en el ícono de AdBlock Plus , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.
2. Haz clic en el botón de activación de modo que se deslice hacia la izquierda.
3. Haz clic en el botón Actualizar
1. Haz clic en el ícono de uBlock Origin , situado en el área de extensiones del navegador (en la esquina superior derecha de la pantalla). Es posible que veas un pequeño número cubriendo parte del ícono.
2. Haz clic en el botón de activación. Se pondrá en gris, lo que indica Que ya no se bloquearán los anuncios de ese sitio web.
3. Haz clic en el botón Actualizar.
1. Haz clic en el ícono de la extensión del bloqueador de anuncios instalada en tu navegador. Generalmente, se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla. Es posible que tengas más de un bloqueador de anuncios instalado.
2. Sigue las instrucciones para inhabilitar el bloqueador de anuncios en el sitio web que estés viendo. Es posible que tengas que seleccionar una opción en un menú o hacer clic en un botón.
3. Actualiza la página siguiendo las indicaciones o haciendo clic en el botón actualizar o volver a cargar de tu navegador.
:quality(75)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/AIYOGGHUDRDSHA3225HTFE5WVY.png)
:quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/AIYOGGHUDRDSHA3225HTFE5WVY.png)
Usuario intentó traducir 'Luis Miguel' en Google Traductor y el resultado llama la atención en las redes sociales. (Foto: Google Translate)
:quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/CLLH6U2BM5HQFEY4U6HSVKIAQ4.png)
Usuario intentó traducir 'Luis Miguel' en Google Traductor y el resultado llama la atención en las redes sociales. (Foto: Google Translate)
:quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/XSOGHWMYWZG5DD7TN2GONW25WI.png)
Usuario intentó traducir 'Luis Miguel' en Google Traductor y el resultado llama la atención en las redes sociales. (Foto: Google Translate)
Google Translate nos tiene acostumbrados a arrojar resultados singulares cuando se traduce algún término. Esta vez le toco al astro méxicano ‘Luis Miguel’. Si escribes su nombre en Google traductor el resultado es desconcertante, este tipo de respuestas que arroja la herramienta fue compartido por los usuarios y se viralizó rápidamente en las redes sociales.
Como se puede apreciar en las imágenes de la fotogalería, si se intenta traducir el nombre de Luis Miguel del idioma 'urdu' al 'español', el conocido servicio de traducción del gigante tecnológico te mostrará un resultado bastante distinto a la realidad.
'Lace magol' es el resultado de traducir Luis Miguel en Google Translate, algo que no pasó desapercibido para los fans de la estrella mexicana, que en las últimas semanas ha recobrado notoriedad tras la difusión de su serie a través de Netflix.
No se ha precisado lo que motivó este error sobre la traducción del término Luis Miguel. Sin embargo, es muy probable que los desarrolladores a cargo de Google Traductor enmienden este fallo en los próximos días o tal vez horas.
Google Translate es un sistema multilingüe de traducción automática, desarrollado por Google, para traducir texto, voz, imágenes o video en tiempo real de un idioma a otro. Ofrece interfaz web, así como interfaces móviles para iOS y Android.
Google Translate es una herramienta que tiene la capacidad de traducir 103 idiomas en distintos niveles, el sistema provee un servicio gratuito y diariamente es utilizado por más de 200 millones de personas en todo el mundo. Por ello, no es casualidad que se reporten este tipo de resultados que se vuelen virales en redes sociales.
No solo cantantes, estrellas de cine, conductores de televisión, youtubers y hasta presidentes son víctimas de la inteligencia artificial de Google Translate, que sigue arrojando resultados polémicos.
Contenido GEC
