:quality(90)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/elcomercio/PTG26FCZWVBNBGVYNFJ3LAUHI4.jpg)
WhatsApp es la aplicación de mensajería instantánea más utilizada de todo el mundo, la cual supera los 4 mil millones de usuarios y la cifra continúa en ascenso, por ello, es normal que en algún momento hayas conversado con personas de otros países, los cuales no hablan tu idioma natal y dependen del Traductor de Google para que recién empiecen a entenderse. En esta oportunidad, desde Depor te enseñaremos a traducir los mensajes que envías y recibes sin la necesidad de salir de WhatsApp. Toma nota.
Este increíble truco te sacará de apuros en determinadas situaciones, sin embargo, para hacerlo requieres de dos aplicaciones imprescindibles, probablemente ya las descargaste porque son muy comunes al momento de adquirir un nuevo dispositivo móvil con sistema operativo Android, hablamos de “Gboard”, el teclado de Google, y el “Traductor de Google”, estas en conjunto con WhatsApp son capaces de traducir cualquier contenido textual desde la misma plataforma de mensajería.
Es importante aclarar que la función “Traducir” te ofrece más de 50 idiomas diferentes, entre los más populares, el inglés, chino mandarín, hindi, árabe, francés, alemán, portugués, etc., sin duda es una buena forma de practicar un idioma que todavía no dominas.
ASÍ PUEDES TRADUCIR TODOS LOS MENSAJES DE WHATSAPP
- Primero, será necesario que descargues dos aplicaciones desde la Google Play Store de Android (que seguramente ya descargaste), las cuales son: “Gboard” y “Traductor de Google”.
- Haz que Gboard sea tu teclado predeterminado.
- Ahora, corrobora que WhatsApp no tenga actualizaciones pendientes.
- Abre la app y entra a cualquier conversación, ya sea grupal o personal.
- Presiona en el campo de texto y se desplegará el teclado de Google.
- El siguiente paso es oprimir en el ícono de los tres puntos que se sitúan arriba del teclado > “Traducir”.
- Se abrirá otro campo de texto de color blanco y arriba de este los idiomas, el de la izquierda debe ser el idioma que dominas, y el de la derecha al que quieres traducir.
- Una vez escogidos los idiomas, escribe tu mensaje sin errores ortográficos y respetando los signos de puntuación (recomendable para una buena traducción).
- Automáticamente se va a traducir todo lo que envíes. Para traducir lo que recibes tienes dos opciones: verlo en tu idioma natal si la otra persona hace lo mismo; o copiar y pegar el texto en el campo blanco.
QUÉ SIGNIFICAN LAS LETRAS “CE” DE TU CELULAR ANDROID
- Si volteas tu móvil vas a ver la marca del fabricante y debajo de la misma está grabado las iniciales “C E” (separadas).
- Definiendo cada letra significa Conformité Européene.
- Esto quiere decir que tu teléfono cumple con los requisitos de calidad y seguridad que solicita la “Unión Europea” para la distribución de celulares, es decir que puedes alegar o responder frente a casos como explosiones de terminales o incendios.
- Para resumirlo, en caso el smartphone no cuente con las iniciales “C E” (separadas), si te ocurra algo por culpa de algún fallo en el equipo, el fabricante no podrá responder si el hecho o accidente se generó en Europa.
- Por otra parte, las letras “CE” (juntas), significan “China Export”.
- Dicha marca la llevan todos los productos importados del país asiáticos. Así vas a saber si alguien te quiere engañar diciendo que el producto ha sido importado desde Europa.
Si quieres tener mayor información de Depor, te recomendamos que sigas nuestras redes sociales más activas que te presentamos a continuación.
