PE (Perú)
MX (México)
WhatsApp está a punto de agregar nuevos emojis a su plataforma para smartphones Android y iPhone. Entre ellos se encuentran nuevas caritas amarillas, el fenix, la lima y varios íconos inclusivos que ahora miran para el lado derecho.
Sin embargo, en los últimos días muchos han enviado el emoji de los dedos pellizcados. Si bien en ciertos países se interpreta como una lisura, en otros es completamente distinta su traducción. Con la finalidad de que no te quedes sin saber qué significa en WhatsApp, aquí te lo decimos.
MIRA: Así puedes crear stickers de “El Chempe” en WhatsApp
Eso sí, para poder tener una explicación bastante buena debemos recurrir a Emojipedia, la web que se encarga de explicar todos los emoticones.
Qué significan los dedos pellizcados en WhatsApp
- En primer lugar el emoji de los dedos pellizcados se conoce también como “Pinched fingers”.
- En Italia este gesto puede usarse en caso de desacuerdo, frustración o incredulidad.
- Además puede significar “¿Qué quieres?” o “¿Qué estás diciendo?”.
- Pero fuera de este país, cualquier persona puede usarla dependo del contexto o el tono en que gira tu conversación.
- En la cultura israelí puede significar “aguantar”, “relajarse” o “tener paciencia”.
- También se puede utilizar para representar el acto del fisting.
- Los dedos pellizcados se aprobaron como parte de Unicode 13.0 en 2020 y se agregó a Emoji 13.0 en 2020.
