¿Qué les pasó? Nintendo publicó unas disculpas a través de su cuenta en Twitter, debido a un error en el Game & Watch: Super Mario Bros.
El pasado 3 de septiembre Nintendo anunció el Game & Watch: Super Mario Bros., un nuevo dispositivo dirigido a los coleccionistas más exigentes. Es una consola portátil en la que podrás jugar la versión clásica del popular fontanero.
Los problemas no se hicieron esperar cuando Nintendo detectó un error en el idioma, específicamente en la canción sobre dibujar a Mario que se puede escuchar en el reloj digital de la consola Game & Watch: Super Mario Bros.
“Queremos informar sobre un error relacionado con una de las 35 animaciones del reloj digital de la consola Game & Watch: Super Mario Bros. Desafortunadamente, la canción «Dibujando a Mario» (con voz solo en inglés), que se puede acceder manteniendo pulsado el botón A, muestra la letra en el idioma incorrecto en el caso de que se haya seleccionado alemán, francés, italiano o español en la pantalla de título. Este error no afecta a inglés, neerlandés ni japonés".
"Sin embargo, es posible cambiar el idioma de la letra en cualquier momento mientras se reproduce la canción. Consulta la tabla más abajo para obtener más información. Los ajustes de idioma solo se pueden seleccionar para la canción «Dibujando a Mario». Esto no afecta al sistema de inicio de la consola. Game & Watch: Super Mario Bros. saldrá a la venta el 13 de noviembre según lo previsto. Queremos pedir disculpas por las molestias causadas”, reza el texto publicado por Nintendo.
Por si te interesa, el Game & Watch: Super Mario Bros. de Nintendo saldrá al mercado el 13 de noviembre por 49,99 dólares.