Hongbao, el ritual del sobre rojo para atraer la fortuna en el Año Nuevo Chino 2023. (Foto: Pexels)
Hongbao, el ritual del sobre rojo para atraer la fortuna en el Año Nuevo Chino 2023. (Foto: Pexels)

Muchas culturas celebran el y, para algunas, parte de esto incluye la entrega de un sobre rojo. En mandarín, estos se llaman Hong Bao, pero otros idiomas tienen nombres diferentes para ellos. Hoy en Depor te explicamos todos los detalles de una de los rituales más arraigados en el gigante asiático: la de los sobre rojos o Hongbao (红包).

MÁS | Frases y dichos de buena suerte para enviar a amigos y familiares por el Año Nuevo Chino 2023

Los sobres rojos o Hongbao (红包) no es más que dinero envuelto en papel rojo dado a los niños por sus padres, abuelos y otros como regalos de Año Nuevo Chino 2023. Es también llamado lai see en chino cantonés. El envío de sobre rojo es una costumbre bastante arraigada durante esta festividad.

MIRA TAMBIÉN | WhatsApp: celebra el Año Nuevo Chino 2023 colocando el icono del conejo en la app

Para los chinos el rojo es símbolo de la energía, felicidad y buena suerte. El envío de sobres rojos es un canal para enviar suerte y buenos deseos. Según , la importancia de los sobres es el papel, no el dinero. Cuando se envuelve el dinero en sobres rojos se espera traer felicidad y bendición a los receptores. Por lo tanto, es de mala educación abrir un sobre rojo frente a la persona que lo da.

Cuánto poner en los sobres rojos en Año Nuevo Chino 2023

Si has empezado a ganar dinero, es momento de comenzar tu experiencia de dar sobres rojos en Año Nuevo 2023. Dar un sobre rojo, es una forma de compartir tus bendiciones. Generalmente la cantidad de dinero envuelto en sobres rojos depende de ti, pero ¿cuánto poner? Aquí unas sugerencias:

  • A tus padres y abuelos: siempre 500–2,000 yuan.
  • A tus hijos: siempre desde 100 yuanes hasta la cantidad que dispuestos a dar.
  • A los adolescentes sin ingresos (a los que están todavía en la escuela), como los hijos de tus amigos cercanos, tus familiares y tus compañeros: siempre 50 – 200 yuan.
  • A tus empleados: siempre 100 – 1.000 yuanes (siempre dados en el último día hábil antes de la llegada del Año Nuevo Chino)
  • A otros niños: prepara algunos sobrecitos rojos con 10 yuanes o 20 yuanes para los niños de conocidos, en caso de que vayas a reunirte con ellos durante el período de año nuevo chino.
El Hongbao es el ritual de la buena fortuna. (Foto: Pexels)
El Hongbao es el ritual de la buena fortuna. (Foto: Pexels)

Cómo dar un sobre rojo en Año Nuevo Chino 2023

A continuación algunos consejos y tips que debes seguir al pie de la letra para que puedas dar un sobre rojo o Hongbao (红包) durante los días que dura el Año Nuevo Chino 2023. Toma nota:

  1. Es una tradición poner billetes nuevos dentro de un sobre rojo del Año Nuevo Chino 2023. Dar billetes sucios o arrugados es de mal gusto. En los días previos a la celebración, muchos chinos hacen largas colas en los bancos para intercambiar billetes viejos por otros nuevos.
  2. Es recomendable no poner monedas en los sobres.
  3. Evita dar cantidades como 40 Yuan o 400 Yuan. El número “4″ en chino suena como “muerte”, así que esto se considera mala suerte. Cualquier número, excepto el cuatro, son mejores. Es mejor si la cantidad comienza o termina en “8″, ya que se considera de buena suerte.
  4. Prepara los sobres rojos con antelación y lleva siempre algunos sobres contigo durante los 16 días del Año Nuevo Chino en caso de que tropieces con alguien que quieras darle uno.

Cómo recibir un sobre rojo en Año Nuevo Chino 2023

A continuación algunos consejos y tips que debes seguir al pie de la letra para recibir un sobre rojo o Hongbao (红包) durante los días que dura el Año Nuevo Chino 2023. Así que toma nota:

  1. Recibe siempre tu sobre rojo de Año Nuevo Chino 2023 con ambas manos. Es descortés aceptar un sobre rojo con sólo una mano.
  2. Cuando recibas un sobre rojo, debes expresar gratitud y saludar al que te lo dio con una frase agradable y de buenos deseos.
  3. Nunca abras tu sobre rojo delante de la persona que acaba de dartelo. Deberías hacerlo en privado o cuando llegues a casa.

Año Nuevo Chino: 6 cosas que no debes hacer

Evitar realizar estas acciones para asegurar que tu año sea prospero, de acuerdo con , la influencer china que reside desde hace unos años en Argentina.

  1. El primer día del Año Nuevo Chino no se debe barrer ni botar la basura, pues de lo contrario estarás desechando la fortuna que te deparará año. Puedes realizar estas actividades en la noche anterior.
  2. En el Año Nuevo Chino no debes decir lisuras, pues te la pasarás maldiciendo durante los doce meses del 2023.
  3. No visites en la noche anterior al Año Nuevo a los amigos que no te invitaron a su reunión, pues romperás la armonía y la relación se puede ver afectada.
  4. No te acuestes temprano en la noche anterior al Año Nuevo Chino, pues esto permitirá que tus padres y familiares tengan más longevidad y salud. Lo recomendable es que tomes una siesta en la tarde para que puedas mantenerte despierto sin problemas. Asimismo, durante el primer día del Año Nuevo Chino evita despertar a alguien, pues puede ser una señal de mal augurio.
  5. No pelees con tus seres queridos y los amigos durante los primeros 15 días del Año Nuevo Chino, pues de lo contrario te la pasarás peleando durante todo el año.
  6. No cobres deudas durante los primeros 15 días del Año Nuevo, Chino, pues no le irá bien a esa persona. Es preferible que lo hagas antes de esta fecha importante o después de los 15 días.

Frases para enviar este Año Nuevo Chino 2023

  • 新年好 — ‘Feliz Año Nuevo’ (manera informal)
  • 恭喜发财'Felicidad de Año Nuevo’ (forma formal)
  • 大吉大利 —¡Mucha suerte y ganancias!
  • 新年快乐—'Felicidad y prosperidad’