Adamari López, destacada conductora y actriz puertorriqueña, compartió con sus seguidores su lucha por convertirse en madre, logrando finalmente quedar embarazada en 2014. En marzo de 2015, nació su hija Alaïa, fruto de su relación con el bailarín español Toni Costa, de quien se separó en 2021. Lo que ha llamado la atención de muchos es que Alaïa, a diferencia de la tradición en Latinoamérica, solo lleva un apellido.
Alaïa, quien ya cumplió 9 años, porta tanto el Costa de su padre como el López de su madre, pero estos apellidos están unidos de una manera peculiar: a través de una raya que los convierte en un solo apellido.
Este detalle no es casual, y Adamari ha explicado recientemente por qué tomó esta decisión, una que refleja su deseo de mantener su apellido como una parte integral de la identidad de su hija. Aquí te lo explico en detalle.
El miércoles 21 de agosto, Adamari López sorprendió a todos en su programa “Desiguales” al revelar por qué su hija Alaïa lleva solo un apellido.
“Alaïa es Alaïa Costa-López, es un solo apellido. Así la inscribí para también tener el mío dentro del apellido y no perderlo”, explicó la actriz y presentadora. Este detalle despertó la curiosidad de muchos, ya que en la mayoría de los países latinoamericanos es común que los hijos lleven dos apellidos, uno del padre y otro de la madre.
La clave de esta decisión radica en el lugar de nacimiento de Alaïa: Estados Unidos. En ese país, es común que se utilice un solo apellido, a diferencia de lo que ocurre en Latinoamérica. Adamari quería asegurarse de que su apellido no se perdiera y que formara parte de la identidad de su hija, de ahí que optara por una combinación de ambos apellidos en uno solo.
Además, la actriz enfatizó la importancia de que su apellido estuviera presente en la vida de Alaïa, no solo en términos de vínculo familiar, sino también como parte de su herencia y cultura.
“Es parte de lo que nos identifica y yo también quería ser parte de la vida, aunque soy parte de la vida de mi hija, pero en términos de apellido también quería que el mío o el de mi familia estuviera ahí”, compartió Adamari con emoción.
La historia de cómo Alaïa lleva su apellido es un reflejo del deseo de Adamari de mantener viva su herencia, incluso en un país donde las costumbres son diferentes.
En Estados Unidos, es común que las personas utilicen solo un apellido principalmente por razones culturales e históricas. Este sistema tiene sus raíces en las tradiciones anglosajonas, donde el uso de un solo apellido se consolidó como la norma. Este apellido generalmente proviene del padre, aunque en algunos casos se puede utilizar el apellido de la madre o un apellido combinado.
A lo largo de la historia, este enfoque ha sido reforzado por la simplicidad administrativa y la necesidad de estandarizar los registros en un país con una gran diversidad de orígenes étnicos y culturales.
Contenido GEC