Desde la primera temporada, ‘Dark’ ha cautivado a todos los usuarios de Netflix con su fascinante historia sobre viajes en el tiempo. Su sorprendente final ha hecho que más de un fanático vuelva atrás y reviva algún antiguo episodio.
Esto ha hecho que una fanática se percatara de un error de la famosa serie de Netflix. A través de su cuenta de Twitter, reveló una falla que cambiaría parte de la historia.
“Nos estuvimos comiendo la cabeza con mi novio acerca de la escena en la que aparece la tumba del padre de Jonas. Los subtitulos dicen ‘muerto el 21/6/20’, pero la tumba dice ’21/6/19′. El error nos hizo replantearnos toda la serie”, declaró la fanática.
De inmediato, todos los seguidores de Dark comenzaron a buscarle el significado del cambio de fecha. Sin embargo. todo hace indicar que se trató de un error de producción.
La falla no fue de los creadores de Dark, sino de la plataforma Netflix Latinoamérica. Y es que esta se equivocó al momento de traducir la escena de la lápida del padre de Jonas.
“Yo ví el error pero pensé que era de alguna manera un mensaje relacionado con que nacer y morir son instantes de tiempo. Supuese eso y que fuera un error. Eso me desilusiona”, respondió otro usuario.
TE PUEDE INTERESAR
- Intentó acariciar a zorro que vio en la calle y se arrepintió segundos después
- Águila deja caer un “perro”, lo salvan y luego hacen un extraordinario hallazgo
- Llaman a la policía para que capturen a un perro, pero el ‘intruso’ era un animal salvaje
- ¡Intimidante! Así luce el murciélago más grande del mundo: tiene el tamaño de un humano
- La ‘estafa’ del año: mujer creyó tener un doberman pero con el tiempo descubrió la verdadera raza de su perro